Kakashi x Mina Story (Anime Ver.) EP. 7 : Is he very important to you?

38 Page

 

Corrected English translation by

steviekins96

 

Video version.

 

 

Kakashi: Why…is she meeting up with this man?

 

Mina: Thank you very much. I will cherish it!

Kirihara: Mina-chan.

Mina: Yes?

 

 

 

Kakashi: What do you think you’re doing!?

Kirihara: It’s none of your business! Why are you stalking her? Don’t act like she belongs to you.

Kakashi: What did you just say!?

 

Mina: Oh..C’mon. Kakashi. Don’t fight over me. That is inappropriate.

Kakashi: What are you talking about…?

 

Kakashi: You’re done here, right? Let’s go now.

Kirihara: Hey! What are you up to!?

 

Mina: I’m sorry, Kirihara. See you later. And Thank you!

Kirihara: Y..Yes!

 

 

Kakashi: What did you two talk about? Are you close to him?

Mina: Nothing! He just gave me “this”.

 

Kakashi: What’s this? A novel?

 

Kakashi: Ah… Sorry. I didn’t know it was that important to you.

Mina: Y..yeah. Somewhat…important…

 

Kakashi: Got it.

Mina: (He looks angry…)

 

Hehe.

 

Kakashi: Hey, Mina! You’re still awake?

Mina: Kakashi, what’s up?

Kakashi: May I ask you something?

 

Yes?

 

 

Kakashi: Forget it… Go to bed earlier.

Mina: What? Tell me! You look uncomfortable since this evening. What’s wrong with you?

Kakashi: It’s nothing…

Mina: You’re lying! I can feel it. You like to keep things all to yourself!

 

Kakashi: You… are you dating him…?

Mina: What are you talking about? Who am I dating?

Kakashi: He… Kirihara, right?

 

Mina: What!? What are you talking about? Why would I date that guy!?

 

Mina: Ah!

Kakashi: (…The photo?)

 

Kakashi: …!

 

Mina: Ah!! T..thanks!

 

Kakashi: What did you do, Mina!? Give it to me!!

Mina: No way! I can’t let you see it!!

Kakashi: Give it to me now!

Mina: Don’t follow me!

 

Kakashi: You!!

Mina: Aww!!

 

K…Kakashi…

 

Mina… What’s this!?

 

Mina: …Well, a photo…

 

Kakashi: I told you to stop taking pictures of me without my knowledge. Especially when I’m wearing the Anbu suit! It’s supposed to be a secret! BAKA!

Mina: Sorry!!

 

Kakashi: So, the reason you were so protected over that book was because of…this photo?

Mina: Yeah. I found out that he also joined the Anbu team, so I forced him to do it. I told him that I would forgive him for bullying me when we were younger.

Kakashi: I..is that so?

 

Kakashi: (That’s it…? Why do I feel relieved…?)

 

Mina: Then, please give it back to me…

Kakashi: NO!

 

Mina: Kakashi! Don’t be harsh to me!!

Kakashi: You’re so childish.

 

Kakashi: You don’t need to look after the photo…since… I’m here..with you.

 

Mina: Eh? You’re saying it like you were mine! I’d certainly ignore the photo, if you’re really mine… Say it! Do you agree or not?

Kakashi: Go to sleep! BAKA…

 

 

 

38 Page